Menu


Speciality těšínského slezska

Předkrm

Sulc želé z vepřové kýty

vepřová kýta, vepřová stopka, cibule, ocet, chléb

220g 19,50 zł
Polévka

Kuřecí vývar

domácí těstoviny, játrový knedlík

400 ml 21,00 zł
Hlavní chod

Pečená žebra na babraczce

180 / 160 g 46,00 zł
Dessert

Štrúdl s jablky

vanilková zmrzlina, čokoládová omáčka

23,00 zł

Těšínské lahvové pivo

Lager Cieszyński 0,5 l 14,00 zł
Pszeniczne Cieszyńskie 0,5 l 15,00 zł
Double Ipa Cieszyńskie 0,5 l 18,00 zł
Porter Cieszyński 0,5 l 18,00 zł
Pilzner Cieszyński 0,5 l 13,00 zł

Těšínské čepované pivo

Lager Cieszyński 0% 0,5 l 12,00 zł

Šéfkuchař doporučuje

Pikantní polévka Cioppino

mořské plody, kousky ryb, čerstvá rajčata, bylinky

400 ml 45,00 zł
Pikantní vepřový bok se slaninou

mozzarella, rozmanitá zelenina, hranolky

140 / 150 / 150 g 46,00 zł
Salát se šťavnatým krokem

grilovaná krůta, hruška, modrý sýr, krutony, pražené piniové oříšky, vlašské ořechy, mandle, pražená slunečnicová semínka, vinaigrette omáčka

120 / 200 g 43,00 zł

Předkrmy

Hovězí carpaccio

hovězí svíčková, parmazán, čerstvé houby, rukola, kapary a bageta

120 g 52,00 zł
Roláda z parmské šunky

Parmská šunka, niva, hruška, medovo-balzamiková omáčka, bageta

150 g 30,00 zł
Bruschetta al pomodoro

krutony, rajčata, cibule, česnek, mozzarella, čerstvá bazalka

200 g 20,00 zł

Saláty

Salát se šťavnatým krokem

grilovaná krůta, hruška, modrý sýr, krutony, pražené piniové oříšky, vlašské ořechy, mandle, pražená slunečnicová semínka, vinaigrette omáčka

120g / 200g 43,00 zł
Cayenne caesar

pikantní kuřecí řízek, ledový salát, krutony, sardelový dresink, parmezán, bageta

120g / 200g 40,00 zł
Caesar s lososem

filet z lososa, ledový salát, krutony, sardelový dresink a bageta

120g / 200g 58,00 zł
Salát s panenkou

hovězí svíčková, hlávkový salát, hořčičná omáčka, cherry rajčata, červené fazole, uzená slanina, cuketa, niva, česneková bageta

100g / 250g 74,00 zł
Primavera

salátová směs, rajče, zelená okurka, mrkev, červená cibule, paprika, vejce, vinaigrette nebo česneková omáčka, bageta

220g 35,00 zł
Salát s krevetami, mangem, avokádem a červenou cibulí

smažené krevety, chilli, mango, avokádo, červená cibule, avokádo, medovo-citronová omáčka, parmezán, bageta

300g 59,00 zł
Vegetariánský salát s cizrnou a avokádem

kapusta, máta, cizrna, zelená okurka, ředkev, mozzarella, avokádo, granátové jablko, dýňová semínka, bazalkový vinaigrette, tortilla

250g 35,00 zł

Polévky

Pikantní polévka Cioppino

mořské plody, kousky ryb, čerstvá rajčata, bylinky

400ml 45,00 zł
Žurek

Žurek, bílá klobása, vejce, podávané v chlebu

300ml 27,00 zł
Crema di pomodoro

parmazán, smetana, čerstvá bazalka

300ml 21,00 zł
Minestrone

Italská zeleninová polévka

300ml 20,00 zł
Tradiční vývar

hovězího a drůbežího, těstovinami, knedlíčky z drůbežího masa

400ml 18,00 zł

Těstoviny a rýže

Spaghetti bolognese

masová omáčka, parmazán, čerstvé bylinky

300g 49,00 zł
Penne al pesto

bazalková omáčka, sušená rajčata, piniové oříšky, parmazán

300g 39,00 zł
Penne pikante

slanina, sušená rajčata, feferonky, rukola, parmazán

300g 39,00 zł
Risotto con pollo

arborio rýže, kuřecí řízek, zelenina, rajčatová omáčka a parmazán

300g 46,00 zł
Risotto frutti di mare

arborio rýže, mořské plody, kousky ryb, čerstvá rajčata, parmezán

300g 65,00 zł
Těstoviny se sýrem Halloumi

špagety, sýr Halloumi, cuketa, celer, černé olivy, cherry rajčata, česnek, parmazán, slunečnicová semínka

450g 41,00 zł

Pokrmy z ryb

Losos na grilu

pečené brambory, špenátová omáčka

130g / 150g / 150g 69,00 zł
Pstruh na grilu

hranolky, rozmanitá zelenina

270g / 150g / 150 g 55,00 zł
Dušená treska na zelenině

Italské jídlo, bílé víno, rýže

150g / 130g 44,00 zł

Vegetariánské pokrmy

Plněné žampióny

niva, sušená rajčata, brambory, restovaná, salátová směs

160g / 150g / 100g 43,00 zł
Tortilla se špenátem

čerstvý špenát, rajče, cibule, zelené fazolky, modrý sýr, slunečnicová semínka, bazalková pasta, majonézový dip, kečup

320g 37,00 zł
Zapékaná cuketa

kuskus, kari, rozmanitá zelenina, rajčatový salát

500g / 150g 40,00 zł
Pečené batáty

batáty, cizrna, špenát, česnek, uzený tvaroh, jogurt, med, granátové jablko, rukola

350g 42,00 zł

Pokarmy z masa

Pikantní vepřový plátek prokládaný slaninou

mozzarella, rozmanitá zelenina, hranolky

140g / 150g / 150g 46,00 zł
Krůtí prsa s ovocem

hruška, niva, bílé víno, opečené brambory, rukola, cherry rajčata

130g / 150g / 150g 49,00 zł
Jemná kuřecí roláda

špenát, sýrová omáčka, divoká rýže, mrkvový salát s pomerančem

130g / 150g / 150g 47,00 zł
Kuřecí roláda s kausky

parmská šunka, sušená rajčata, cuketové placky, rajčatový salát

140g / 150g / 150g 55,00 zł
Vepřová panenka

sušená rajčata, niva, knedlík, salátová směs

150g / 150g / 150g 66,00 zł
Hovězí panenka na grilu

houby, zelené fazolky, hranolky

140g / 150g / 150g 105,00 zł

Dětské menu

Smažené kuřecí kousky

kuřecí prsa, hranolky, kečup

5ks / 150g / 30g 25,00 zł
Palačinky

čerstvé sezónní ovoce, šlehačka, čokoládová omáčka

1 ks / 2 ks 18,00 zł / 28,00 zł

Přílohy

Opékané brambory, bramborové pyré, hranolky 150g 9,00 zł
Rýže 150g 9,00 zł
„Slezské klusky” (bramborové noky) 150g 13,00 zł
Česnekové pečivo 240g 18,00 zł
Mrkvový salát 150g 10,00 zł
Salát s rajčaty a cibul 150g 16,00 zł
Salát z červeného zelí 150g 10,00 zł
Salát z bílého zelí 150g 10,00 zł

Dezerty

Teplé čokoládové suflé

vanilková zmrzlina, piškot, malinová omáčka

100g / 2 kopečky zmrzliny 30,00 zł
Zmrzlina s horkými malinami

šlehačka

50 g / 50g 25,00 zł
Jablečný štrúdl

vanilková zmrzlina, čokoládová omáčka

150g / 1 kopečka 23,00 zł
Panna cotta

malinová omáčka, šlehačka, mandlové lupínky

160g 22,00 zł

Horké nápoje

Espresso
40ml 10,00 zł
Espresso americano
250ml 11,00 zł
Latte macchiato
200ml 16,00 zł
Cappucino
200ml 13,00 zł
Cappucino Grande
250ml 16,00 zł
Horká čokoláda
120ml 18,00 zł
Čaje Richmont

různé příchutě

400ml 13,00 zł

Přísady do čaje

Horké maliny
5,50 zł
Med
4,50 zł

Studené nápoje

Pepsi
0,2l 8,00 zł
Peepsi max
0,2l 8,00 zł
Shweppes Tonic
0,2l 8,00 zł
Lipton

citrónový, broskvový

0,2l 8,00 zł
Mineral water

sycená nebo nesycená

0,3l 7,50 zł
Džusy Toma

pomeranč, grapefruit, rybíz, jablko,

0,2l 6,50 zł
Ice coffee

káva espresso, mléko, kopeček zmrzliny, šlehačka

19,00 zł

Točené pivo

Cieszyńskie velké 0,5l 12,00 zł
Cieszyńskie malé 0,3l 9,00 zł

Lahvové pivo

Heineken 0,5l 11,00 zł
Żywiec 0,5l 12,00 zł
Brackie Pils 0,5l 9,00 zł
Heineken 0% 0,5l 11,00 zł
Żywiec 0% 0,5l 12,00 zł

Vodka a alkoholické nápoje

Stock Prestige 0,5l / 40ml 75,00 zł / 8,00 zł
Amundsen 0,5l / 40ml 95,00 zł / 9,00 zł
Żołądkowa Czysta De Lux 0,5l / 40ml 55,00 zł / 7,50 zł
Żołądkowa Gorzka De Lux 0,5l / 40ml 60,00 zł / 7,50 zł
Saska Wiśnia z nutą rumu 0,5l / 40ml 65,00 zł / 7,50 zł
Saska Pigwa 0,5l / 40ml 65,00 zł / 7,50 zł

Další alkoholické nápoje

Jim Beam White 40ml 18,00 zł
Jim Beam Honey 40ml 18,00 zł
Jack Daniel’s Tennessee 40ml 19,00 zł
Stock Gin 40ml 11,00 zł
Bacardi White 40ml 14,00 zł
Bacardi Black 40ml 14,00 zł
Jagermeister 40ml 13,00 zł
Salitos Tequila Gold 40ml 21,00 zł
Salitos Tequila Silver 40ml 20,00 zł

PIZZA

malá 30 cm velká 45 cm
Margherita

rajčatová omáčka, směs žlutých sýrů

28,00 zł 41,00 zł
Prosciutto

rajčatová omáčka, směs žlutých sýrů, šunka

30,00 zł 46,00 zł
Bolognese

rajčatová omáčka, směs žlutých sýrů, boloňská omáčka, cibule, česnek

35,00 zł 48,00 zł
Baccio del diavole

rajčatová omáčka, směs žlutých sýrů, klobása, cherry rajčata, cibule, žampiony, pepperoncino

34,00 zł 49,00 zł
Broccoli

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, kuřecí maso, žampiony, brokolice

37,00 zł 51,00 zł
Góralska

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, slanina, cibule, uzený sýr, brusinky

34,00 zł 50,00 zł
Gyros

česneková omáčka, směs žlutého sýra, kuřecí maso, cibule, paprika, cherry rajčata

38,00 zł 51,00 zł
Pepperoni

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, salám, pepperoncino, cibule, pepryka

35,00 zł 48,00 zł
Wiejska

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, klobása, slanina, cibule a houby

38,00 zł 51,00 zł
Con pollo

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, kuřecí maso, cibule, paprika, kukuřice, houby

39,00 zł 52,00 zł
Vegetariana

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, žampiony, cibule, česnek, špenát, paprika, cherry rajčata, kukuřice

34,00 zł 47,00 zł
Grigliadi verdi

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, lilek, grilovaná paprika, cuketa, cibule, špenát, niva, česnek

39,00 zł 52,00 zł
Calzone (plněná kapsa)

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, šunka, salám, žampiony, paprika

41,00 zł 55,00 zł
Frutti di mare

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, mořské plody, cibule

46,00 zł 66,00 zł
Havajská

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, ananas, šunka a kukuřice

37,00 zł 52,00 zł
Capriciosa

rajčatová omáčka, mix žlutých sýrů, šunka, salám, žampiony, cibule, olivy

38,00 zł 53,00 zł
Quatro formaggi

rajčatová omáčka, směs žlutých sýrů, azurový sýr, hermelín a uzený sýr

39,00 zł 53,00 zł
Wypasiony rant

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, slanina, klobása, cibule a klobása na okraji

41,00 zł 56,00 zł
Serowa gwiazda

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, cherry rajčata, rukola a sýr v ráfku

42,00 zł 57,00 zł
Rukola na cienkim cieście

rajčatová omáčka, směs žlutého sýra, mozzarella, cherry rajčata, rukola, parmská šunka

43,00 zł 58,00 zł
Monster pizza

Výběr z: country, capricciosa, vegetariana, highlander, con pollo*
* Změny nejsou možné

60 cm 88,00 zł
Drožďové houstičky a la Margherita
6 sztuk 29,00 zł

Pizza z celozrnného těsta

malá 30 cm
Pizza z salami

salsa texicana omáčka, žlutý sýr, salám

40,00 zł
Pizza z szynką parmeńską i karczochami

ajčatová omáčka, artyčoky, parmská šunka, pórek a žlutý sýr

46,00 zł
Pizza z szynką parmeńską i rukolą

rajčatová omáčka, žlutý sýr, parmská šunka, mozzarella, rukola a olivový olej

44,00 zł
Pizza z grillowaną cukinią i papryką

salsa texicana omáčka, žlutý sýr, grilovaná cuketa, grilovaná paprika, černé olivy

41,00 zł
Pizza z kurczakiem

rajčatová omáčka, žlutý sýr, kuřecí maso, baby špenát, česnek a feta sýr

41,00 zł
Pizza ze świeżymi pomidorami

rajčatová omáčka, žlutý sýr, cherry rajčata, bazalkova primerba, olivový olej, bílá mozzarella, bazalka

38,00 zł

Přísady na pizzu

malá 30 cm velká 45 cm
corn, cherry tomato, spinach, onion, read bean, broccoli, vejce 5,00 zł 6,50 zł
olivy, žampióny, paprika, kapary 6,00 zł 8,00 zł
kuřecí maso, salám, klobása, šunka, slanina 7,00 zł 10,00 zł
feta, camembert, lazur 10,00 zł 13,00 zł
sýr 8,00 zł 12,00 zł
mořské plody, tuňák, krevety 11,50 zł 14,50 zł
uzený losos 13,00 zł 16,00 zł
parmská šunka 11,50 zł 14,50 zł

Omáčky

salsa 5,50 zł
česnek 5,00 zł
jemná nebo pikantní rajčata 5,00 zł
kečup 4,50 zł